【ハワイ日記】<ハワイで日本語OKの美容院＞ソーホーニューヨークで娘がヘアカット

アロハ。ケン・ノブヨシです。

今日は娘を美容院に連れていきます❗

やって来たのはワイキキのイリカイ・ホテルです。

エントランス。クジラさんハロー🐋

ショップが並ぶ1階のこの先に美容院があります。

ソーホーニューヨークっていう美容院で、イリカイ店・コオリナ店・カハラ店の3店舗あって、全店舗日本語通じます🙌

2023年10月には東京の銀座にオープンしたんだって😲

娘は英語ペラペラだけど、私と妻が自信ないので日本語が通じるのはありがたいっす💦

美容院って細かいニュアンスを伝えたいときもあるからね(*＾∀ﾟ)ъ

今日は娘のカットです。
それではお願いしまーす💇🏻‍♀️

すげぇ量の髪を切ったよ

夏休みの間、ずーっと生えるがままにしてたからね(；´∀｀)

おかげさまでさっぱりしました🤗

けれど…………。

腰まである髪の長さはそのままだね💦

「ショートも似合うと思うよ」って言っても、ロングヘアーは譲れない娘でした😊

ではではまた明日。マハロ(^▽^)ﾉ

👇合わせて見て頂けたら嬉しいです👇
 メインブログ

ハワイのマンゴーでピクルスを作ってみた〜ハワイで見つけた食材35〜

ハワイのファーマーズマーケットで見つけた「小さなマンゴー」でピクルスを作ります。

www.overtherainbow.space